htghl thk ]d g